viernes, diciembre 21, 2007

Un año después...


Hace ya un año que se publicó ETREUM. ¿El balance?... A nivel personal no podría estar mejor. Contento por ver mi novela en las librerías y realizado en mi faceta de escritor. A nivel comercial la cosa es otra. A pesar de las buenas críticas recibidas en internet, la novela no ha llegado a la gente. Quizá sea por la promoción, quizá por la calidad, quizá por mala suerte, quizá por la portada... Quizá, quizá... Al principio me preguntaba el motivo. Hoy, un año después tengo la mira puesta en otras cuestiones.
Me queda dar un abrazo virtual de agradecimiento a todos los que me habéis leído y apoyado desde el principio, a todos los foreros, bloggeros, y webmasters que habéis acogido la novela y la habéis comentado sin ánimo de lucro, a todos los que he conocido y han compartido momentos de su vida conmigo en esta aventura... No me he olvidado de vosotros aunque lo parezca por mi falta de participación en la red. Ya os digo, mi vida ha cambiado mucho en este año y se me hace difícil mantener el ritmo.
Ahora estoy de vacaciones, así que intentaré ponerme al día. Os dejo enlaces a los últimos comentarios en la red.
Gracias de nuevo.



ENTREVISTA CRÍTICA

Peso Cero


Demasiado tiempo entre anotación y anotación. No tengo excusa, esa es la verdad. Los que trabajéis, viváis en pareja y llevéis una casa, sí me entenderéis. Si además sumamos coordinar blogs, foros, webs y demás ocupaciones cibernéticas con la escritura, me entenderéis aún mejor.

Abordo el post de hoy con la sana intención de comentaros y sugeriros una novela: Peso Cero, de mi colega Antonia Romero. No soy muy dado a opinar sobre libros o películas. Cada cual tiene su criterio para evaluar si algo le gusta o no. Aun así, alguna vez lo he hecho en algún que otro foro y hoy, que dispongo de un blog propio, creo que puedo ayudar en vuestra decisión de afrontar una nueva lectura.

Me considero un lector de diversos géneros aunque siempre me he decantado por el terror o la fantasía. Aquellos que logran que durante unos días me evada de la realidad cotidiana. De vez en cuando me apetece poner los pies en la Tierra y escojo una lectura más cercana, como es este el caso.

Cuando empecé a buscar gente que compartiera mi afición por la escritura, di con el blog de Antonia Romero. Enseguida quedé prendado de su prosa ágil y sincera hasta la médula. Sus relatos hicieron que me volviera a preguntar: ¿cómo se publican libros de gente como Ana Rosa Quintana si hay otra tan buena por descubrir? Evidentemente, mejor lo dejamos como una cuestión retórica. En fin que contacté con ella y tuve la suerte de leer Peso Cero que trata un tema que viví de cerca a través de una persona cercana a mi familia.

Antonia hace alarde desde la primera página de su inmensa capacidad para dibujar personajes en tan solo dos frases. Hablamos de un Libro de unas 230 páginas centradas en el desarrollo de una enfermedad tan dura como es la anorexia. Pensad que no es una novela particularmente extensa y que el desarrollo de la enfermedad y el tratamiento podría consumir gran parte de la historia. De hecho lo hace, pero como si fuera un añadido a lo que realmente importa: las personas que la sufren. No me refiero sólo a Alicia, la protagonista. Antonia perfila magistralmente a Mario, su padre y logra que se convierta en alguien cercano a nosotros, en una persona de papel y tinta tan creíble como una de carne y hueso, Insisto de nuevo en que es algo difícil de conseguir en una novela que en manos de otros autores, habría centrado la atención en el lado más morboso y duro de la enfermedad. No por ello, Antonia deja de esquivar estos aspectos más oscuros. La realidad es la que es y la autora da muestra de ella pero sin recrearse, vamos, que no es el telediario de Antena-3.

No voy a desvelar nada del argumento, no quiero aguar la fiesta a nadie. Sólo apuntar que la trama se puede dividir en el sufrimiento de la enfermedad y en el sufrimiento de la recuperación. En esta segunda parte aparecen nuevos personajes que en un principio, a mí que tengo aversión a la religión católica, me causaron cierta reticencia. Pero de inmediato quedó disipada porque Antonia no nos habla de religiosas en el sentido cerrado de la palabra. Nos muestra personas que por hache o por be, se ‘dedican’ a la religión.

No quiero enrollarme más. Sólo deciros que me dejó muy buen sabor de boca. La historia es buena, la redacción aún mejor. ¿Qué más se puede pedir a una novela? Pues precisamente lo que le ha sucedido; el verse publicada.

Os toca a vosotros decidir si vuestra futura compra va a ir encaminada hacia un nuevo best-seller o le vais a dar una oportunidad a una obra que, de haber sido editada por una grande (Diálogo lo ha hecho bien), estaría llamada a convertirse en una novela conocida y reconocida. No olvidemos que fue finalista en el Premio de Novela de YoEscribo.com. Por algo sería, ¿no?

Totalmente recomendable para todo tipo de lectores. Pensadlo, no os arrepentiréis.

viernes, agosto 24, 2007

El mejor regalo del año


Esta que veis aquí es una eco del que será mi primer hijo. Ayer supimos que será (es) niño. Yo pensaba que iba a ser niña, uno de esos presentimientos absurdos, pero me equivoqué.
No hemos tenido que discutir mucho sobre el nombre. Siempre ha habido uno que nos gustaba aunque a alguna gente le parece raro: Noah. De hecho, a mí me gustaba tanto que se lo puse al niño protagonista de la que será mi próxima novela. Quizá lo hice porque pensaba, como ya he dicho, que iba ser una niña y así no habría problema, pero decididamente, no lo voy a cambiar.
Como os iba diciendo he vuelto a escribir en estas vacaciones. Poco, tengo que reconocerlo, aunque no sé explicar bien el porqué. Quizá sea porque la elaboración de ETREUM fue dura. Combinar la escritura con la vida cotidiana, como bien sabéis, no es nada fácil. Si encima se escribe a mano, como es mi caso, y luego se pasa a ordenador, la faena se duplica. Es una manía absurda pero no tengo portátil y me gusta trabajar desde cualquier sitio, así que una libreta es la solución.
También podría ser porque este último año ha sido especialmente movidito entre boda, publicación, viaje, cambio de trabajo y demás. Las vacaciones las he pasado en casa, excepto por tres días que huimos al Monasterio de Piedra en Zaragoza. Con esto quiero decir que necesitaba descansar y pasa lo que pasa siempre. Cuando intentas retomar algo ya sea hacer ejercicio, tocar la guitarra o escribir, cuesta ponerse. De todas formas, confío en que cuando vuelva a la rutina, la novela pase a formar parte de ella y me lleve el tiempo que me lleve, verá la luz.
He cambiado un poco de género. No abandono del todo la fantasía pero va a ser mi primera novela en la que he necesitado documentarme previamente. Se desarrolla en un campo nazi y de momento diré que los protagonistas serán un grupo de niños. La fantasía estará presente si bien no como en ETREUM. El contexto es real, no es un mundo imaginario en el que yo pueda dictar las reglas a mi antojo. Se me hace un poco raro carecer de esa libertad, pero por otra parte es excitante experimentar en otros géneros.
En cuanto a la metodología de escribir sigo con la fórmula de mi anterior novela. Me pongo y a ver hacia dónde me llevan los personajes. Luego ya la puliré, será cuando la pase a ordenador y en las horribles jornadas de revisión (¡qué pesadas son!).
En fin, que se presenta un nuevo curso escolar lleno de proyectos. ¡Ah! La AEN (Asociación de Escritores Noveles) me ha invitado a participar como ponente en el I Congreso de la AEN en diciembre. Allí explicaré algunas de mis experiencias para conseguir publicar sin pagar.
De momento a escribir y a esperar a ver a Noah en enero, el mejor regalo para acabar este año maravilloso y empezar uno nuevo lleno de expectativas diferentes.
Saludos a todos y gracias por vuestras cordiales visitas.

miércoles, junio 20, 2007

El Rumor de la Locura

Hoy me apetece hablaros sobre mi primera experiencia editorial que, contrariamente a lo que muchos creeréis, no se produjo con ETREUM.
Corría el año '94 ó '95, por aquel entonces cursaba primero de Ingeniería Informática en la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Como mucha gente, elegí mis primeros estudios universitarios con la mira puesta en las salidas profesionales y relegué a un segundo plano mi vocación de maestro. Después de varios palos y la falta de motivación consecuente, me dediqué a las campanas. Iba a la facultad pero no aguantaba en clase más de dos horas escuchando hablar sobre cosas que no entendía (aún me pregunto cómo se puede imaginar un espacio de infinito más uno) y que cada vez me interesaban menos. Así que me perdía paseando por el campus. Para quien no la conozca, la UAB se ubica en la montaña, en Bellaterra y su campus es genial para perderse en el bosque y tomar el sol o tumbarse bajo un árbol a leer. Por aquel entonces me dio por algunos clásicos románticos y de terror: Drácula, Frankenstein, Dr. Jekyll y Mr. Hyde, Rimas y Leyendas... Me embriagué de aquellas atmósferas mágicas en las que la naturaleza era un protagonista mñas de la trama. Cerca de la facultad de ciencias, había un roble junto a un meláncolico sauce llorón que derramaba sus ramas sobre un riachuelo, canal o acequia, no lo sé muy bien. Allí, por primera vez cogí mi libreta de apuntes y me decidí a crear una leyenda romántica.
Dejé que la prosa fluyera libre, sin presiones, sin condicionamientos del tipo: "escribir sobre...", "extensión de..." o "Presentar el día..." No tenía nada planeado. Cogí un personaje, una anciana sentada al borde de una acantilado, y sumergido en el paisaje dejé que me contara su historia.
No sabía a dónde me llevaría la trama ni cuántas páginas ocuparía. Poco a poco, el relato me capturó. Lo que al principio era fue un entretenimiento se transformó en adicción. Me gustaba lo que escribía y el reto que suponía desarrollar las situaciones en las que se metían (eran ellos solitos, no yo) los personajes.
La acabé relativamente rápido, unas 15 ó 16 páginas. La repasé y la pulí sin saber por qué y me encantó. Sólo entonces me planteé si gustaría a alguien más. Los primeros lectores se mostraron encantados, pero claro, eran amigos, siempre pasa. Alguno me incitó a publicar pero no le vi sentido. No daba para un libro y desconocía publicaciones en revistas u otros medios.
La dejé descansar.
Pasaron años hasta que decidí presentarla a algún concurso literario. No gané. Sólo la Editorial Jamais (si se le puede llamar editorial) se interesó por la obra. No había ganado su concurso pero iban a editar un volumen recopilatorio con los mejores textos. La pega: tenía que pagar unas 2.000 ptas. por página para sufragar gastos de la impresión de 5.000 ejemplares. No recuerdo bien el ingreso pero rondaba las 30.000 ptas. Ya me había independizado con dos amigos, incluso creo que ya había empezado con ETREUM. No me sobraba el dinero pero resolví que sería un buen paso para mi carrera literaria. Pagué, recibí el contrato que comprometía a Jamais a publicar en 2 años como mucho y esperé.
Al principio todo iba bien. La comunicación era fluida, recibí galeradas y en internet había obras publicadas por aquella gente. A medida que la fecha de edición se acercaba se perdió fluidez en la comunicación. Rara vez atendían al teléfono, los mails eran ignorados o me daban largas por problemas con la empresa gráfica. Se superó la fecha y ya era imposible contactar con Jamais. En los foros aumentaban las quejas y los insultos contra la editorial. La gota que colmó el vaso fue cuando me telefonearon de la editorial diciendo que habían visto mi relato en Librosalacarta.com y que estaban interesados en incluirlo en un volumen antológico y bla, bla, bla... Tras mi bronca descomunal se disculparon alegando que eran de otro departamento de la editorial y que no sabían nada de mi selección anterior. Los amenacé con denuncias y demás. Me informé sobre cómo proceder pero resultó que una visita a un abogado y llevarlos a juicio me iba a suponer una inversión superior a las 30.000 ptas. Desistí y decidí centrar mis esfuerzos en recibir al menos los tres ejemplares que me correspondían como autor. Tras cartas certificadas y amenazas con quemar la editorial y al mismísimo Santiago Rojas, el dueño, recibí los ejemplares casi cuatro años después del inicio de mi aventura. Tres ejemplares gordos y feos, llenos de textos apretujados. Ahí dejé el tema aparcado. Después me enteré que ese "señor" está en busca y captura por la policía.
Aquello me llevó a la firme resolución de no volver a pagar por un trabajo que había hecho yo, faltaría más. Hay editoriales de auto-edición que funcionan, no lo niego, pero también hay muchas Jamais con las que hay que andarse con cuidado.
Tuve la suerte de dar con Actéon. Hoy las ventas no acompañan. ETREUM no es un best-seller, ni siquiera una novela conocida. Gajes de no tener promoción en un mundo donde mi novela cohabita con 65.000 más.
La lectura positiva de todo esto es que mi libro está al alcance del que le interese la fantasía adulta. De quien quiera disfrutar de una lectura nueva y original y todo sin yo haber tenido que pagar un euro.
El Rumor de la Locura sigue en Librosalacarta.com para quien lo quiera leer. Le guardo un cariño especial y quién sabe si volverá a rondar por concursos.
A todos los que esperáis publicar: no desesperéis, a fin de cuentas, tener vuestra obra en papel no es el fin del camino. No tiene que ser vuestro objetivo, éste pasa por que la lean. He regalado ejemplares a gente que no conocía pero que estaba interesada en ella a cambio de algún comentario que sirviera de promoción en foros y demás. La mayoría ha permanecido muda. No sé si porque no les ha gustado o por desidia. La carrera del escritor es un acto solitario, antes, durante y después del proceso.
Hoy sigo pensando qué escribir bajo aquel roble o aquel sauce llorón de la UAB. Sólo que ahora están en mi recuerdo.
Buenas noches y que tengáis dulces sueños, colegas.
Os dejo un pequeño vídeo (se ve fatal porque no tenía medios por aquel entonces) de mi relato. Lo hicimos un amigo y yo con la esperanza de promocionar el Rumor por la web. La calidad es pésima y nunca lo llegamos a colgar, pero como símbolo del recuerdo, quería compartirlo con vosotros.

jueves, abril 26, 2007

I'm back...

Konichi wa a todos!

Hace una semana que volví de realizar un sueño. Todo ha ido de perlas por la tierra del sol naciente. Todavía sigo flotando en las sensaciones provocadas por la contemplación de tanto cerezo en flor, de tanto templo maravilloso, de tanta educación y amabilidad...

En fin, que las fotos hablen por sí solas. Sólo alguna aclaración basada en la experiencia que hemos vivido Mónica (ya es mi mujer) y yo y que veréis que dismitifica algunas ideas sobre lo difícil que es viajar hasta allí.






El Pabellón Dorado









-El viaje es caro: Sí, pero por agencia creo que más. Nuestro vuelo nos costó unos 850 Euros por cabeza ida y vuelta, comprado en atrápalo.com. No es más caro que viajar a Chile o Perú, por ejemplo.







El Paseo de la Filosofía













- El alojamiento os puede salir como en un hotel de tres estrellas de una gran ciudad de España en el centro (Madrid, Barcelona...). Las habitaciones son pequeñas pero disponen de todas las comodidades. Os recomindo un ryokan (alojamiento típico). ¡Ah! Pensad que Japón es un país lleno de maravillas por visitar, así que no seáis tampoco muy exigentes a la hora de buscar dónde dormir.







El Templo de Mijayima - Hiroshima








- La comida: Si tenéis un estómago abierto y os atrevéis a probar cosas, éste es vuestro destino. Se come muy bien (cuidan mucho la calidad y la presentación) y lo máximo que gastamos (y en restaurantes muy majos...) fueron unos 36 euros entre los dos.






El Barrio Electrónico - Tokyo









- El idioma: El japonés es difícil. Pero con un mínimo de inglés (ellos tampoco lo hablan mucho), guías, planos, el viaje preparado de antemano, imaginación y educación, comprobaréis que la cortesía japonesa os llevará a cualquier sitio y no tendréis ningún tipo de problema.

- Japon es diferente: Sí y mucho. Merece la pena sumergirse en una cultura totalmente distinta a la nuestra. Son encantadores.

Lo demás depende de vuestro plan de viaje y de lo que vayáis a hacer. ¡Ah! Totalmente recomendada la adquisición del JRPass para desplazaros por todos los trenes. Es caro pero se amortiza en seguida.

Un abrazo y ya seguiremos hablando de literatura o de lo que queráis.

sábado, marzo 24, 2007

Continúan los cambios...


Hace mucho que no actualizo el blog... Disculpas. Ahora dispongo de un ratito después de mi cumpleaños hace 10 días y de acabar de poner las notas en otro agobiante final de trimestre. En media hora mis locos colegas vendrán a buscarme para celebrar mi despedida de soltero. Sí, sí... me caso. No es que me entusiasme la idea (no por mi novia, que es maravillosa) porque nunca he creído en la burocracia de los sentimientos. La verdad es que lo hemos decidido para aprovechar las ventajas sociales, fiscales, legales y demás... Puestos a firmar un papel si nos hacíamos pareja de hecho, hemos optado por una boda civil y sencilla con familiares y allegados en el ayuntamiento de nuestra ciudad, Badalona. Después, comida y fiesta. Lo mejor llega al día siguiente, llevamos mucho tiempo ahorrando para hacer el viaje de nuestra vida, uno que, especialmente a mí me hace mucha ilusión: Japón
A la vuelta tendré cositas que contar.

No puedo dejar de comentar que con tanto cambio he tenido que dejar un poco de lado mi faceta literaria, a la que pienso ponerme de pleno a la vuelta. Sólo decir que el próximo día 22 de Abril (el domingo antes de St. Jordi) me han invitado a firmar ejemplares de ETREUM. La Biblioteca del Destino en la parada de la Llibreria El Full de Badalona, la que me hizo la primera presentación.

Estoy muy feliz y agradecido por todo. ¿Quién me iba a decir hace un año que iba a publicar, cambiar al trabajo de mi vida, casarme, viajar a Japón...? En fin, lo dicho que estoy super feliz y os deseo a todos lo mismo de todo corazón.
¡Sayonara, nos vemos a la vuelta!

viernes, febrero 16, 2007

Crónica 2ª Presentación-Granollers


Esta vez fue en Granollers, sede de la Editorial Actéon, el lunes 18 de diciembre a las 20:00 h. en el Casino de la localidad. Hacía un frío que pelaba y, tras pasar una hora en el tren, llegué a la sala donde me esperaban mis editores para que conociera a Karles Serra, el presentador.

No iba nervioso, después de la de Badalona y mi estrés con notas del cole, lo único que deseaba era un poco de paz y relajación. Sin embargo, aparecieron los primeros problemas: el router no funcionaba y la presentación (en un inicio en directo vía web-cam) se colgaría en diferido en la web de la editorial. No me importó. Segundo problema: la sala era grande, sobria y fría… había que usar micro. A Bisbal y compañía, este artilugio les encantará pero para mí es como si me pusieran una pistola carrgada en la mano: “Todo lo que diga puede ser utilizado en su contra”.

En fin, que en medio de setenta personas, de las cuáles conocía a tres, empezó el evento. Como en Badalona, tomó la palabra Ramón Font, que brevemente explicó que Actéon Editorial apuesta por la calidad, a pesar de lo que eso implica, etc…

Siguió Karles que resaltó la imaginación, la magia, la música y el gancho de ETREUM. Además, añadió que no parecía una primera novela (me sonrojé).

Fue breve, tanto que me pilló por sorpresa cuando me pasó el micrófono maldito que sonaba como una lata y no dejaba de pitar peligrando la integridad física de los tímpanos asistentes.

Todavía fui más breve. Estaba cortadísimo. Los nervios ya estaban presentes en todo su esplendor. Improvisé. Agradecimientos a todos, expliqué algo del argumento y de las dificultades para encontrar editorial y, acto seguido, turno de preguntas.

¿Por qué la gente es tan rebuscada? La primera en la frente: “¿Qué opinión te merecen las filosofías paranormales?” (parecía un político cuando contesté. Me enrollé un poco para decir: “yo qué sé, pregúntame algo del libro”). El resto ya fueron más normalitas: ¿Cuánto tiempo tardé en escribir la novela? ¿Por qué ese juego de palabras en el título? ¿Es todo inventado, en qué te basaste para crear los escenarios? ¿Es para todos los públicos?...

En este punto, ya estaba más cómodo. Después firma de ejemplares que hizo cambiar mi opinión sobre cómo había ido el evento. Conocí a Charo, una forera de YoEscribo.com, y charlamos un rato. Ella también había vivido en Badalona y escribe. Fue un placer conocerla en persona.

Luego mantuve una apasionante charla con un señor que estaba escribiendo una novela. Intercambiamos ideas sobre la complejidad de crear personajes y tramas, métodos de trabajo… Muy agradable.



Tras las preguntas y las firmas, finalmente salí de allí con la sensación de una buena presentación y el deber cumplido. Ese día no hubo celebración posterior, tan solo una copa de cava, me esperaba otra hora de tren hasta mi casa.

miércoles, enero 03, 2007

Crónica 1ª Presentación-Badalona


Badalona, 13/12/2006, las 19:30 h., miércoles de frío. Las luces navideñas iluminaban la calle Guifré plagada de comercios. La gente empezaba a llegar a la librería El Full. Acompañando a esa gente, aparecieron también los nervios...

Hasta ese momento había estado más o menos tranquilo. Total, la presentación iba a tener lugar en mi ciudad y ante mi familia y amigos.

Primeros saludos, primeros miedos. ¿Y si me equivocaba? ¿Y si me temblaba la voz? ¿Y si venía alguien del cole que se hubiera enterado que mis ratos libres escribo cosas poco adecuadas para niños?... Un montón de dudas.

Llegó la gente de la editorial y el presentador: Jaume Carreras (gracias).

Subimos a la buhardilla de El Full, atestada de libros por la campaña navideña. Pequeña pero acogedora, un ambiente mágico para un aspirante a escritor.



Primera sorpresa: gente de pie. Se llenó. Me senté y los nervios dibujaron en mi cara la sonrisa del idiota que se siente querido por un rato. Empezó a hablar Ramón Font, mi editor. Destacó lo difícil que es publicar en nuestro país. Lo difícil que lo tienen las editoriales pequeñas para competir con grupos que acaparan todo el mercado, etc...

El turno de Jaume. En clave de humor negro, también incidió en lo desvalorado que está el género fantástico, y más si se enfoca hacia los adultos (me estaba hundiendo). Luego pasó al libro en cuetión. No reveló gran cosa de la trama (fue un pacto de antemano), subrayó el sorprendente final que cerraba todo como un un círculo y las descripciones de las atmósferas lúgubres y tenebrosas. Me comparó con algunos autores consagrados y habló de la magia y del escenario en el que se desarrolla ETREUM.



Luego pasó a introducirme de forma informal mediante preguntas directas (gracias de nuevo, odio hablar en público). Influencias, creación de personajes, desarrollo...

Poco a poco, me fui sintiendo más cómodo y relajado. Tras una media hora, pasamos al turno de preguntas del público. Que si cambiaría de género por dinero (no, lo haría por placer), que si no pensé en utilizar un seudónimo inglés (Para utilizar un nombre desconocido extranjero, me quedo con el mío desconocido castellano), que cuánto tardé en escribir la novela (6 ó 7 años porque tuve que combinar mi vida normal con mi personalidad secreta)...

Por fin la firma de ejemplares. Relajación, saludos, enhorabuenas, y... más sorpresas. Conocí a Luis Vea y a su mujer. Una lástima que casi no dispusiera de tiempo para ellos, pero me parecieron personas geniales. El hecho de desplazarse hasta allí para conocerme y comprar el libro de alguien que no es nadie, así lo demuestra. Más gente desconocida y amigos (viejos y nuevos). Yo ya estaba en mi nube de felicidad, ¿qué más podía pedir?



Fotos, vino y colofón de fiesta.

A las 00:30 h. llegaba a casa a continuar poniendo notas (mi tabajo en el cole seguía su curso) y al día siguiente junta de evaluación. Claro, con los nervios, Mónica (mi pareja) y yo nos dormimos cerca de las 2:00 h. Al otro día, el sueño pasó factura y llegué por los pelos al cole, aunque con la misma sonrisa de idiota.

Después de todo el estrés, vuelvo a escribir en el blog. Falta la crónica de Granollers, pero dadme un respiro, aún tengo la sonrisa idiota y quiero disfrutarla un poco más.

Fue algo inolvidable. Ya me contaréis cuando presentéis vosotros, veremos si estoy o no en lo cierto.

Un abrazo y os dejo algunos enlaces de puntos de venta de ETREUM. LA BIBLIOTECA DEL DESTINO.

Cyberdark

L'Arc de Berà

Librería Proteo

Casa del Libro

Llibreria Ona

Abacus

QproQuo

Agapea

CRÍTICAS:

La Biblioteca del Kraken

El Recreo